Confidentialité et cookies
Mise à jour le 30 octobre 2026
Mirabolo ne demande ni compte, ni e-mail, ni numéro de téléphone, et n’utilise aucun traceur publicitaire ou de mesure d’audience. Cette page dit quelles données passent par ses services, pourquoi, et combien de temps elles sont gardées.
Responsable du traitement
Rael Calitro, entrepreneur individuel (AIWeb3Edge), 57 avenue Docteur Raymond Picaud, 06400 Cannes, France — [email protected]
Quizzer (quiz.mirabolo.com)
| Donnée | À quoi elle sert | Où elle va, combien de temps |
|---|---|---|
| Pseudo et avatar | Vous montrer aux autres joueurs de la partie. | Mémoire du serveur pendant la partie, effacés au plus tard 15 minutes après le départ du dernier joueur et à chaque mise à jour du service. Jamais envoyés au modèle d’IA. |
| Thème de la partie | Écrire les questions. | Contrôlé par le modèle de modération d’OpenAI, puis envoyé au modèle d’IA d’OpenAI qui écrit les questions. |
| Fichiers et liens (facultatifs, joints par l’hôte) | Écrire les questions à partir de ce que l’hôte joint : photos (une leçon, un monument, un plat…), PDF, fichiers texte ou liens. Leur nom, et l’adresse d’un lien, sont montrés aux joueurs de la partie. | Mémoire du serveur pendant la partie, jamais écrits sur disque, effacés avec elle (au plus tard 15 minutes après le départ du dernier joueur et à chaque mise à jour du service). Un lien est ouvert par le serveur, jamais par votre navigateur : le site visité voit l’adresse du serveur, pas la vôtre. Contrôlés par le modèle de modération d’OpenAI, puis envoyés au modèle d’IA d’OpenAI qui écrit les questions. N’y joignez pas de données personnelles : nom, photo ou copie d’un élève, par exemple. |
| Dossier de votre appareil (facultatif, joint par l’hôte) | Écrire les questions à partir de la documentation d’un dossier de l’appareil de l’hôte (ordinateur ou téléphone), celle d’un projet par exemple. Le nom du dossier est montré aux joueurs. | Le dossier reste sur l’appareil de l’hôte : sa page n’envoie au serveur que son plan (les noms de ses répertoires et leur nombre de documents) et, pendant la partie, les seuls passages que le modèle d’IA y cherche et lit. Contrôlés par le modèle de modération d’OpenAI, ces passages vont au modèle d’IA d’OpenAI qui écrit les questions ; le chemin des documents lus et les quelques lignes citées sont montrés aux joueurs comme source. Rien n’est écrit sur disque, tout est effacé avec la partie. Ne joignez que des documents que vous avez le droit de partager ainsi. |
| Réponses | Compter les points et, si l’hôte le garde, écrire à chacun un « petit mot de la fin ». Les réponses libres sont montrées aux joueurs de la partie à la correction. | Mémoire du serveur pendant la partie. Une réponse libre qui ne correspond pas exactement à la bonne est envoyée au modèle d’IA d’OpenAI pour être jugée, sans votre pseudo. Pour le petit mot de la fin, vos réponses manquées, votre score et votre rang lui sont envoyés à la fin de la partie, eux aussi sans votre pseudo. |
| Code d’accès (hôtes, pendant l’accès anticipé) | Autoriser la création de parties. |
Cookie qz_session (voir plus bas). Pour chaque code, un nombre de connexions et une date de dernière
utilisation, sans rien sur la personne.
|
| Coût de chaque partie | Suivre ce que coûte le service (appels au modèle d’IA, recherches sur le web) pour en tenir le budget. | Un journal sur le serveur, lu par l’éditeur seul et gardé 90 jours : code de la partie, code d’accès de l’hôte qui l’a lancée, nombre de joueurs et de questions, modèle d’IA utilisé et, pour chaque étape, ce qu’elle a consommé. Ni thème, ni pseudo, ni réponse. |
| Vérification anti-robot (hôtes) | Empêcher un programme de lancer des parties en série et d’épuiser le budget du jour. | Cloudflare Turnstile, chargé seulement quand vous créez ou lancez une partie : il examine votre adresse IP, l’empreinte de la connexion (TLS) et le navigateur (User-Agent), des signaux que Cloudflare dit strictement nécessaires à la détection des robots. Le serveur n’en garde que le résultat, une heure, sur votre connexion. |
| Adresse IP et données de connexion | Acheminer le trafic, protéger le service, diagnostiquer une panne. | Traitées par Cloudflare et par les journaux techniques du serveur, effacés par rotation automatique. |
Le contrôle par le modèle de modération passe par l’API d’OpenAI, qui n’utilise pas les données reçues pour entraîner ses modèles et les conserve au plus 30 jours pour détecter les abus. Pendant la phase d’essai, les questions sont écrites et les réponses jugées par Codex, l’agent d’OpenAI, avec l’abonnement ChatGPT de l’éditeur : ces échanges suivent les conditions de ChatGPT et non celles de l’API, si bien qu’OpenAI peut les conserver plus longtemps ; l’option qui lui permettrait de s’en servir pour améliorer ses modèles est désactivée dans ce compte.
Base légale
Fournir le jeu que vous lancez ou rejoignez (exécution du service, article 6.1.b du RGPD) ; assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service (intérêt légitime, article 6.1.f).
Ce que Quizzer enregistre dans votre navigateur
| Nom | Type | Rôle | Durée |
|---|---|---|---|
qz_session |
Cookie | Garder la connexion d’un hôte qui a saisi un code d’accès. | 1 an |
quizzer.profile |
Stockage local | Vos choix : pseudo, avatar, langue, son et thème d’affichage. | Jusqu’à ce que vous l’effaciez |
quizzer.session |
Stockage local | Retrouver votre partie après un rechargement de la page. | Jusqu’à la fin de la partie |
quizzer.reloadedForUpdate |
Stockage de session | Ne pas recharger la page en boucle pendant une mise à jour. | Jusqu’à la fermeture de l’onglet |
Ces éléments sont nécessaires au service ou ne retiennent que vos propres choix : ils ne demandent pas de consentement. Vous pouvez les effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur.
La Bible annotée (bible-notes.mirabolo.com)
La Bible annotée, site personnel de son auteur, a sa propre page de confidentialité, qui décrit ce qu’elle traite, ce qu’elle enregistre dans votre navigateur et ses prestataires.
Ce site (mirabolo.com)
Ce site ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien dans votre navigateur. Comme pour ses applis, Cloudflare et le serveur traitent votre adresse IP pour acheminer et protéger le trafic.
Prestataires
- Contabo GmbH (Allemagne) : hébergement du serveur.
- Cloudflare, Inc. (États-Unis) : noms de domaine, acheminement du trafic et détection des robots (Turnstile). Cloudflare adhère au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework).
- OpenAI (États-Unis) : contrôle des thèmes, des fichiers et des liens par son API, dans le cadre de son accord de traitement des données ; pendant la phase d’essai, écriture des questions et jugement des réponses libres par Codex, sous les conditions de ChatGPT.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à [email protected]. Les services ne gardent presque rien : les données d’une partie de Quizzer disparaissent avec elle, hormis le journal de son coût, sans thème ni pseudo, effacé après 90 jours ; et ce que votre navigateur enregistre s’efface depuis ses réglages. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).